济宁货运机场（济宁货运机场最新消息）

本文目录一览：

• 1、中国各大城市名字的英文翻译是什么?

中国各大城市名字的英文翻译是什么?

1 、上海 —— Shanghai 昆明 —— Kunming 汕头 —— Shantou 乌鲁木齐 —— Urumqi 呼和浩特 —— Hohhot 拉萨 —— Lhasa 北京 —— Beijing（Peking，威妥玛式拼音法）一般来说 ，这种拼音也有对应的韦式拼音：汉语拼音b对应韦式拼音p，汉语拼音x对应韦式拼音ts
，汉语拼音g对应韦式拼音k 。

微信号：13930579202
拨打电话添加微信, 全国各地回程车调度
复制微信号

2、中国城市名的英文表达使用拼音，两个字合为一个词 ，首字母大写。例如
，北京的英文为Beijing，上海的英文为Shanghai
。 地名中的专名（如山
、河、江 、湖
、海等）应与通名一起处理 ，形成一个专有名词
，并且首字母大写。

3、香港：其英文名“Hong Kong”虽然与拼音相近，但实际上是历史上形成的英文名称 ，并非直接按拼音翻译 。台北：其英文名“Taipei ”同样非拼音翻译
，而是源自当地原住民的语言
。九龙和新界：这两个地区的英文名“Kowloon”和“New Territories
”也不是按照汉语拼音来翻译的，它们保留了原有的特色和文化价值。

4 、香港：英文名HongKong是根据粤语的发音转换而来 。 澳门：英文名为Macao ，直接使用了该地的葡萄牙语名称
。重点词汇解释：- Canton：n. 广州（旧称）- 短语：Canton Fair
，即广交会，正式名称为中国进出口商品交易会。临近单词：- Canto：n. 篇；曲调；长诗的篇章 。也是人名 ，如（西
、意、葡）坎托
。

5 、中国的各大城市的英文翻译通常都是直接采用当地的拼音，但在国际上广为人知的是其英文名称。这些名称已经被国际社会广泛接受
，并在国际交流中被频繁使用 。以下是部分地区的英文翻译解释： 北京市 Beijing：作为中国的首都，Beijing 是北京市的官方英文名称 ，是世界上广为人知的中国城市之一
。